Snow Patrol
Idyllic scenes like this one of a snow-covered medieval castle are standard fare in the Bavarian city of Mittenwald.
德国图片画廊。田园诗的景色像这一片白雪覆盖中世纪的城堡是标准的经营在巴伐利亚的城市的瓦尔德。
Pointing to the snow-covered peak on the east side of the valley, the volunteer villager tells us that it is Mount Five Colours, or Wuseshan.
站在人参果坪西边的山坡上, 自告奋勇的老乡会指着河谷东边群山之上的雪峰说, 那是五色山。
This water then freezes and thickens the ice road. Road crews also maintain the road by plowing regularly, since open ice freezes more solidly than snow-covered ice.
道路工人通过有规律的铲雪来维护路面,因为稀疏冰冻要比积雪冰冻更加坚固。
Road crews also maintain the road by plowing regularly, since open ice freezes more solidly than snow-covered ice.
道路人员同时也定时地做这种工作,因为这样的冰层比雪覆盖的冰层要更牢固。
The television ad for Suntory mineral water looks as idealistic as it did ten years ago, featuring vistas of snow-covered mountains and a perfect Japanese family.
They could see the snow-covered mountains and huge amounts of blue ice.
Swiss people go to snow-covered mountains in groups on the New Year's Day. They hope that playing in ice and snow will forget all the miseries.
元旦那天,瑞士人成群结队地来到白雪覆盖的山上。他们认为在冰雪里玩耍会使人忘记一切忧愁。
Swiss people go to snow-covered mountains in groups on the New Year's Day.
元旦那天,瑞士人成群结队地来到白雪覆盖的山上。
White field uniformity is exceptional on this set and it could reproduce the scene "long pan of snow-covered mountains" flawlessly.
白场均匀性是在这个特殊的设置,它可以重现现场“泛长的冰雪覆盖的山”得完美无缺。
In June, 2006, a cyclist rides alone on a snow-covered plateau. Many prefer a biking tour nowadays, pedaling their way through nature.
月,白雪皑皑的高原上,一名骑车人独自行驶在漫长的旅途之中。很多人选择骑自行车远行的旅游方式,和大自然亲密接触。
On this occasion, I would like to introduce the "Snow-Covered Plateau—Chinese Painting Works Exhibition" held in Rome and Milan on the 23rd and 26th this month respectively.
借此机会,我想介绍一下将于23日和26日分别在罗马和米兰举办的“雪域高原-中国绘画作品展”情况。
The evening I stand tall hills, hoping to repair the railway in my hometown, one of the dragon fled over sent to the snow-covered plateau Ankang.
黄昏我站在高高的山岗,盼望铁路修到我家乡,一条条巨龙翻山越岭,为雪域高原送来安康。
Look, , the earth a silvery white, like a covered a layer of the quilt, even the roof also become snow-white snow-white.
放眼望去,大地一片银白,像是盖上了一层%“棉被”,就连屋顶也变得雪白雪白的。
Surrounded by forested shores and the jagged and snow-clad peaks of the Barguzin Mountains, Lake Baikal presents a picture of supreme beauty.
贝加尔湖四周环绕着无际森林和高低交错白雪封顶的巴尔古津山脉,展现了无与伦比的美丽画面。
Away into the distance stretched ridge after ridge of snow-clad peaks.
冰雪 复盖 的山峰重重叠叠绵延不断地一直伸向远方。
There are so much snow here. You can make plenty of snowballs and make a huge snowman.
这里的雪真大啊,可以做很多很多的雪球,堆很大很大的雪人。
Based on synthesis and analysis of traditional snow-load calculation method, an improvement was proposed with an aim of reflecting snow-load of the vault curve characteristics more exactly.
在综合分析原有雪载荷计算方法的基础上,应用微分的思想探索更能反映拱顶特性的雪荷载估算方法。
Winter is cold. In winter, I can make a snowman and go skiing. I like to play with the snow.
冬天是寒冷的。每逢冬天,我可以堆雪人和滑雪。我喜欢玩雪。
A:Let's go out and play with the snow.
我们出去玩儿雪吧。
Afterward, train dives into the boundless plain again, snow gets less on the ground, replacing it is the vegetation with fresh-green new life floating over the scorching surface.
接着,火车又投入了无尽的平原的怀抱,积雪变少了,覆盖在地表的是黄中泛着浅绿新生命的草皮植被。